La Chute de Lapinville

Les Sept Guerriers aident Camille à récupérer la Voix du Jaguar grâce à divers rituels plus ou moins fumeux.

Camille et Romuald dirigent main dans la main les enregistrements de Simple comme bonjour.

Toute l'équipe essaie de convaincre Mathieu Amalric, blessé par les remarques de Camille, de revenir sur le plateau.

Camille a toutes les peines du monde à diriger Mathieu Amalric sans appuyer là où ça fait mal.

Le tournage de Simple comme bonjour est interrompu par une intervention poétique orchestrée par le frère de Camille.

Camille commence à diriger Mathieu Amalric (qui a subi un lifting des cordes vocales).

Les Sept Guerriers suivent la piste de Camille grâce à leur savoir-faire ancestral dans l'espoir de retrouver l'enfant.

Lassée de devoir tenir un rôle de mère alors qu'elle n'a rien demandé à personne, Camille trouve une solution diabolique.

Les conseils non sollicités se suivent et se ressemblent, ce qui n'aide pas Camille à faire son travail.

Camille termine son récit de voyage et reçoit quelques conseils non sollicités.

Camille met son pouvoir au service de la communauté mais ce n'est pas facile tous les jours.

Camille se découvre un pouvoir inattendu. Des conséquences s'ensuivent, elles aussi inattendues.

Camille nous raconte le calvaire d'une artiste dans un environnement qui freine son processus créatif.

Camille revient sur sa rupture avec Alex et son départ en Amazonie.

La cohabitation entre Camille et les Sept Guerriers n'est pas facilitée par leurs différences culturelles.

Les Sept Guerriers retrouvent le compte à rebours sacré et expliquent à Camille son fonctionnement.

On retrace le parcours incroyable de l'artefact sacré des Zatapu à travers Lapinville.

Camille se débrouille comme elle peut avec l'enfant que les Sept Guerriers lui ont mis sur les bras.