Service de traduction

Une création d'Alessandro BosettiAlessandro Bosetti

Performance à plusieurs voix

« Toute la beauté est là »

L'artiste sonore Alessandro Bosetti a ouvert dans notre studio un 'Service de Traduction'. Un service gratuit qui traduit librement les textes qu'on lui apporte. Des auditeurs, en majorité des femmes, ont répondu à sa petite annonce. Chacune est venue dans notre studio raconter une histoire. Une fois tissées, ces histoires n'en font qu'une : celle du loup, celle de l'enfance, celle de la bouche et de la boucle. Une performance poétique à plusieurs voix.

Une création

d'Alessandro Bosetti
Mise en ligne

12 juin 2013
Enregistrements

6 mai 13
Mise en ondes & mix

Samuel Hirsch
Réalisation

Alessandro Bossetti

Walk in progress

Par Olivier ApprillOlivier Apprill

Olivier part en randonnée et marche à voix haute. Les pas, le souffle, les mots : un poème s'élabore au fil de sa marche. Olivier Apprill a publié 'Les Portementaux'...

HISTOIRES VRAIESHISTOIRES VRAIES —

La bouillabaisse infernale

Par François BeauneFrançois Beaune

À Marseille, une famille se réunit pour déguster une bonne bouillabaisse. Et là, c'est le drame... Récit par les quatre protagonistes d'une soirée qui bascule dans...