Les photos de famille sont toujours mal cadrées

Une création deCécile Cozzolino

Comment j'ai été adoptée (ma vie hors du cadre)

Enregistrements
janvier, mars 17

Réalisation & mix
Samuel Hirsch

Texte, voix, prises de son
Cécile Cozzolino

Production
ARTE Radio

« Je me trouvais métisse, mais que des cheveux »

"Mon album de photos, c’est une famille française blanche typique des années 80. La petite métisse avec la coupe afro, c’est moi. Mes parents m’ont adoptée en toute illégalité, en court-circuitant la procédure imposée par la DDASS. 36 ans plus tard, je réunis ma petite famille, biologique ou pas, pour éclaircir cette histoire…"
Auteure et performeuse, Cécile Cozzolino fait le récit choral de son adoption rocambolesque. Une histoire qui se révèle pleine d'humour, d'amour et de complicité. L'écho d'une époque, pas si lointaine, où l'on pouvait encore ruser avec la loi pour sortir du cadre.
Avec la complicité de Dimitri Merchie et Sarah Jacobs - Ce projet a bénéficicé d'une aide à la production Gulliver (SACD Belgique)  

Vous aimerez aussi

L'héritage

DeMathilde Guermonprez

Toute la famille est réunie. Les 10 enfants doivent se partager les objets des parents, récemment décédés. À qui la tondeuse ? La pelle à tarte ? Les photos ? Un beau moment en famille.

Ep. 9
CRACKOPOLIS

Crackopolis (9/16) : L'identité

DeJeanne Robet

Métis cultivé, issu de la classe moyenne, Charles circule partout mais peine à trouver sa place. Il se compare à Omar dans 'The Wire'.

 

Charles, 30 ans, est fumeur de crack. Il est aussi voleur, entremetteur et observateur lucide de la vie dans les marges. En 16 brefs récits éclairés par la musique de David Neerman, Charles nous apprend comment voler, dormir et survivre à Crackopolis. 

 

Crackopolis (9/16 - Identity) - Charles, 30, is a crack smoker. He is also a thief, go-between and perspicacious observer of life on the edge. In sixteen brief encounters, illuminated by the music of David Neerman, Charles teaches us how to steal, sleep, love and get by in Crackopolis.

100% Métis

DeJérémi Nureni Banafunzi

Ils sont de plus en plus nombreux mais on ne les entend jamais. Dans notre époque de crispation identitaire, que signifie être métis ? Jérémi Nureni Banafunzi croise les expériences de quatre métis de milieux et de genres différents. Adélaïde Diallo, Renée Greusard, Peter Klobcar et Karim Miské racontent leur quête identitaire, leurs amours, leurs galères et celles de leurs parents. En contrepoint, un duo accordéon (Alexis Collin) et kora (Chérif Soumano) apprend à jouer 'Yeke Yeke', 'Il est des nôtres' ou 'Family Affair'. Réflexions crues et témoignages touchants : un récit humain et musical de l'expérience métisse en France.