Gospel bulgare

En Bulgarie, l'école du village de Stokité a fermé ses portes au début des années 2000. Dans les salles de classe désertes, Bojina Panayotova et Pierre Bariaud ont retrouvé des kilomètres de bandes magnétiques - des leçons enregistrées qui servaient de support à l'éducation socialiste. A partir de ces sons, les auteurs font resurgir les fantômes de l'époque communiste et dessinent le portrait d'un pays qui peine encore à regarder son passé. Ce documentaire a bénéficié d'une bourse SCAM 'Brouillon d'un rêve' en 2010. 

Bulgarian gospel - The school in the village of Stokite in Bulgaria closed down in the early 2000s. In the empty classrooms, Bojina Panayotova and Pierre Bariaud found miles of audio tapes that were teaching tools under the socialist regime. Using the emotional power of forgotten voices and music, our reporters revive the memories of former students still living in the village and sketch the portrait of a country struggling to write its history.