Christophe Rault

18 sons

Nu

DeChristophe Rault&Silvain Gire

Balade sonore dans une ville japonaise. Une femme cherche quelqu'un. Son fils, son amant ? S'est-il perdu dans les ruelles ou dans les plis de la mémoire ? Promenade mentale entre espace intime et public, entre pudeur et mise à nu. Cette fiction a été écrite en résidence dans la ville de Beppu, renommée pour ses sources chaudes et ses bains (onsen). Proposée en japonais pour une écoute ambulatoire sous le titre 'Hadaka', la voici en version originale française retravaillée pour la radio. Une coproduction avec BEPPU PROJECT.

 

Naked - A stroll in sound through a Japanese town. A woman looking for someone. Her son? Her lover? Is he at the beach? Or the baths? Has he got lost in the narrow streets or the folds of the memory? A mental perambulation through private and public spaces, modesty and exposure. This work of fiction was originally conceived for the city of Beppu on Kyushu Island, Japan, which is renowned for its hot springs and baths (onsen). Created in Japanese to be listened to on the move, it was reworked into an original version for radio in French. A coproduction with the Beppu Project.

Hadaka (Naked)

DeChristophe Rault&Silvain Gire

A walk through the sounds and voices of a Japanese town / Balade sonore à Beppu (Japon) en version originale japonaise (VF : Nu). A woman is looking for someone. A mental journey between public and private, modesty and exposure. This drama was conceived as a soundwalk for Beppu, a small town in Japan famous for its hot springs and baths (onsen). ARTE Radio was invited to work there in residence by the BEPPU PROJECT which coproduced this piece.

L'école pirate (2)

DeChristophe Rault&Fabienne Laumonier

Septembre 2008, Limerlé, petit village des Ardennes. Le premier lycée expérimental en Belgique ouvre ses portes. «Pédagogie Nomade» compte sur l'autogestion et l'autonomie pour redonner l'envie d'apprendre. Les auteurs ont suivi cette première année, les cours, les assemblées générales, au plus près des enseignants comme des ados. Partie 2 : l'hiver est là, les tensions augmentent. Les élèves réticents vont-ils sortir de leur coquille ? Prix Scam-Sacd Belgique 2012.

L'école pirate (1)

DeChristophe Rault&Fabienne Laumonier

Septembre 2008, Limerlé, petit village des Ardennes. Le premier lycée expérimental en Belgique ouvre ses portes. «Pédagogie Nomade» compte sur l'autogestion et l'autonomie pour redonner l'envie d'apprendre. Les auteurs ont suivi cette première année, les cours et les assemblées générales, au plus près des enseignants comme des ados. Eveil d'une utopie. Partie 1 : L'école n'a pas de toit, les élèves en rupture avec le système doivent apprendre l'autonomie... Prix Scam-Sacd Belgique 2012.

Ritournelle

DeChristophe Rault

Une création documentaire pour voix de femmes, sons naturels et piano, consacrée aux petits tracas et autres bonheurs durables engendrés par la routine, les habitudes, la répétition. Une production de l'Atelier de création sonore et radiophonique de Bruxelles (acsr) enregistrée à Limerlé (Ardenne belge) avec le soutien du Fonds d'aide à la création radiophonique de la Communauté française de Belgique.

La mémoire vieille

DeChristophe Rault&Ophélie Vivier

A Bayonne, dans un cantou, une résidence qui accueille des personnes âgées souffrant de la maladie d'Alzheimer. Une forme de démence sénile qui touchera de plus en plus de gens. Ophélie rend visite à sa grand-mère, récemment internée.

Paranthoën

DeChristophe Rault&Thomas Baumgartner

Artisan de la radio sur France-Inter et France-Culture, auteur de documentaires sonores, Yann Paranthoën est mort le 27 février 2005. Fils d'un tailleur de pierres breton, ce 'tailleur de sons' à l'écoute des gens et du monde savait donner à voir sans musique ni commentaire. En témoignent ses oeuvres : 'Lulu', 'Nagra', 'le Phare des Roches Douvres'...

Chirac chinois

DeChristophe Rault&Thomas Baumgartner

En Chine, Jacques Chirac a signé de gros contrats pour les entreprises françaises en évitant les sujets qui fâchent, comme la démocratie ou Jean-Michel Jarre. Comment les Chinois perçoivent-ils le Président ? En exclusivité, voici la bio de Chirac en mandarin. Chaque semaine, l'actualité en collage sonore.

Ulysses

DeChristophe Rault

Le monologue de Molly Bloom, qui clôt les 900 pages de 'Ulysse' de James Joyce, est l'un des plus beaux textes de la littérature. C'est aussi, très crûment, le flot des pensées d'une femme qui se masturbe. Voici les dernières pages du livre 'Ulysse' en français, avec des bribes en anglais, allemand, italien, hébreu...

Ray Charles

DeChristophe Rault

Ray Charles est mort jeudi 10 juin 2004, à l'âge de 73 ans. Bref hommage au génial pionnier de la soul music.

PLU de jardin

DeChristophe Rault

Dans le Nord, un petit village voit ses jardins privés menacés par le Plan Local d'Urbanisme. Les habitants d'Escautpont organisent la résistance. A partir de ce mini-drame écologique, Christophe Rault orchestre le ballet des sons, des voix, des plantes et de la vie qui pousse. Un grand documentaire sonore par le réalisateur et cofondateur d'ARTE Radio.

Le trac

DeChristophe Rault&Matthieu Crocq

C'est comme un grand vide. Le temps retient son souffle. Le plancher craque, les violons tendent l'oreille... Le trac : de la pression des concours aux concerts ratés, deux musiciennes décrivent cet ennemi familier.

Bruits matinaux

DeChristophe Rault

Réveil. Grille-pain. Téléphone. Répondeur. Alexandre Ikonnikov imagine une histoire racontée uniquement avec des sons. Une chouette nouvelle russe extraite des 'Dernières nouvelles du bourbier', aux Editions de l'Olivier.

Haïti

DeChristophe Rault&Elsa Robichez

Aristide s'est envolé, la misère est restée. En Haïti, le peuple souffre et les mensonges prospèrent. Prédicateurs, vendeurs de médicaments, prêtres et miliciens aiguisent leurs couteaux avant la mise à mort. Une mise en son réalisée à partir des rushes de 'L'évangile du cochon créole', un court-métrage de Michelange Quay sélectionné au festival de Cannes 2004.

Papa Noël

DeChristophe Rault

Tino Rossi sous le sapin, c'est tellement beau, si, si, qu'ARTE Radio en donne sa version, hum, particulière. Une comptine pour les enfants perdus ?

Sylvie, la voix d'Arte

DeChristophe Rault&Silvain Gire

Depuis dix ans, Sylvie Caspar est la Voix d'ARTE (et désormais celle d'arteradio.com). Sirène sans visage, elle invite les téléspectateurs à découvrir les programmes, tout en les faisant beaucoup rêver. ARTE Radio l'a rencontrée, aussi singulière et attachante qu'on l'imagine. Avec les témoignages de Sonia Fleischmann (voix de Canal+) et d'Henri L'Hostis (responsable d'antenne à ARTE).

Paul Celan

DeChristophe Rault&Tatjana Bogucz

Quelle langue parle la poésie ? ARTE Radio joue avec la version originale et la traduction d'un poème de Paul Celan (1920-1970). ''Corona'', extrait du recueil ''Pavot et mémoire'' - traduit de l'allemand par Valérie Briet (éditions Christian Bourgois).

Chèvre

DeChristophe Rault&Estelle Fialon

Pendant 10 ans, les téléspectateurs d'ARTE ont veillé tard devant des images inoubliables. Enfin, presque... ARTE vue du canapé, ou le zapping de la mémoire.

Nu

26 min

Hadaka (Naked)

32 min

L'école pirate (2)

41 min

L'école pirate (1)

44 min

Ritournelle

43 min

La mémoire vieille

9 min

Paranthoën

3 min

Chirac chinois

2 min

Ulysses

3 min

Ray Charles

1 min

PLU de jardin

37 min

Le trac

6 min

Bruits matinaux

3 min

Haïti

4 min

Papa Noël

3 min

Sylvie, la voix d'Arte

8 min

Paul Celan

1 min

Chèvre

5 min